English and Portuguese Versions
Somos um bocadinho lentos por aqui, portanto rodamos os discos vezes sem conta até estarmos contentes com eles ou os atirarmos ao caixote do lixo...
O sucessor de "Bitte Orca", de 2009, não é um disco fácil para entrar. É um disco mais relaxado, com batidas estranhas por vezes e portanto leva algum tempo a digerir. O velho cliché de "primeiro estranha-se depois entranha-se" aplica-se aqui. Quando se entranha, recompensa o ouvinte com algum único, nunca ouvido.
É um daqueles trabalho que merece ser ouvido num sistema com qualidade, tal é a dinâmica do som. Perde-se muito se for ouvido em mp3 num par de auscultadores...
We're a bit slow around here, so we tend to play the records over and over till we're happy with them or throw them in the bin.
Not an easy one to get into, the follow up to 2009 "Bitte Orca" is more relaxed work, with strange beats at times, and thus takes some time to swallow. The old jargon goes "it grows on you" and it may be true for this one. But it rewards the listener with something truly unique and unheard.
It is one of those record that should be heard on a proper system, given the dynamics of the sound. You will lose a lot by listening to it on mp3 format on a pair of cans...
Somos um bocadinho lentos por aqui, portanto rodamos os discos vezes sem conta até estarmos contentes com eles ou os atirarmos ao caixote do lixo...
O sucessor de "Bitte Orca", de 2009, não é um disco fácil para entrar. É um disco mais relaxado, com batidas estranhas por vezes e portanto leva algum tempo a digerir. O velho cliché de "primeiro estranha-se depois entranha-se" aplica-se aqui. Quando se entranha, recompensa o ouvinte com algum único, nunca ouvido.
É um daqueles trabalho que merece ser ouvido num sistema com qualidade, tal é a dinâmica do som. Perde-se muito se for ouvido em mp3 num par de auscultadores...
Not an easy one to get into, the follow up to 2009 "Bitte Orca" is more relaxed work, with strange beats at times, and thus takes some time to swallow. The old jargon goes "it grows on you" and it may be true for this one. But it rewards the listener with something truly unique and unheard.
It is one of those record that should be heard on a proper system, given the dynamics of the sound. You will lose a lot by listening to it on mp3 format on a pair of cans...
Sem comentários:
Enviar um comentário